Sundry Stuff - Abdalan

Políticos na alcova

Minha mãe sempre usou erudição ao tratar do tema sexo. Sempre achei retrô (aliás nada mais retrô que a palavra retrô) o vacabulário que ela empregava. Me lembro principalmente de três expressões usadas em relação a fazer sexo:

"Ir para as recâmaras".

Essa talvez tenha vindo de sua leitura bíblica do livro Cânticos do Cânticos de Salomão "O rei me introduziu nas suas recâmaras". De origem espanhola "recâmara" é um quartinho.

"Ir para a alcova"

Claro que eu estranhava a palavra alcova por pura ignorância. Alcova vem do árabe "alkubba" e significa "quarto lateral". Não sabia. Nem mesmo li "A Filosofia na Alcova" (La philosophie dans le boudoir), romance do Marquês de Sade - e espero que minha mãe também não. Mas, quem diria, a alcova é agora fenômeno midiático associado a política!

Eliot Spitzer, Governador de Nova Iorque e arauto dos bons costumes, foi obrigado a demitir-se por se ter envolvido com uma prostituta de luxo. E a cobertura nos jornais passou por "EUA – país com os olhos postos na alcova", "A política e alcova" e coisa que o valha. O substituto de Spitzer já falou - antes que descubram - que já andou pelo "quarto lateral".

Outra palavra era tálamo.

Essa é bem interessante. É irmã de thalassa que é "mar", mais especifiamente "o que é profundo". Vem diretamente do latin thalamos e significa "os quartos do fundo de uma casa" e daí, quarto onde o casal tem sua intimidade, leito conjugal.

O Tálamo é também uma parte do sistema nervoso. O centro de organização cerebral.

Não li ainda nada com o título "Tálamo e Política". Talvez "tálamo" é evitado aqui para evitar ambigüidades.
.
.